どろぼう【泥棒】
a thief ((複 thieves))；〔強盗〕a robber；〔夜盗〕a burglar；〔行為〕(a) theft, (a) robbery, (a) burglary泥棒だStop,...
どろぼうこんじょう【泥棒根性】
a thieving spirit; a thievish nature [propensity]
どろぼうまわり【泥棒回り】
泥棒回りになるgo around clockwise
どろぼうにおいせん【泥棒に追い銭】
((諺)) Throwing good money after bad.
どろぼうにもさんぷんのり【泥棒にも三分の理】
⇒盗人にも三分の理
どろぼうをとらえてなわをなう【泥棒を捕らえて縄をなう】
((諺)) That's like locking the barn door after the horse has been stolen.
どろぼうをとらえてなわをなう【泥棒を捕らえて縄をなう】
⇒どろぼう（泥棒）
