read A into B
Ｂ（状況）にＡ（多くの意味など）を（勝手に）読み込むYou are reading too much into it.深読みのしすぎだ
read the situation accurately
状況を正確に読む
reduced
[形]〔限定〕1 〈数量などが〉減らされた，削減［縮小，緩和］された，弱められた，〈液体が〉煮詰められたa map on a reduced scale縮尺地図at a reduced rate...
reflect
[動]1 他〈鏡などが〉〈光を〉反射する，はね返す；〈物（の表面）が〉〈熱・音などを〉反射するAny smooth surface can reflect light.滑らかな表面は光を反射する...
reflection
[名]1 U（光・熱の）反射，（音の）反響1a C反射光，反射熱，反響音2 C（鏡・水面などに映った）像，鏡像the reflection of a woman in a mirror鏡に映った...
reflective
[形]1 〈物（の表面）が〉光［熱，音］を反射する1a 〈光などが〉反射による2 〈人・思考などが〉じっくり考える［考え込む］ような3 〈事が〉（状況・感情などを）反映するような≪of≫refl...
reflector
[名]1 （光の）反射板［器，鏡］；（熱・音響などの）反射板［器］1a 反射望遠鏡2 じっくり考える人3 （状況などを）反映するもの≪of≫
reflex
[名]1 U((古))（光などの）反射；反射された光［音など］1a Cレフレックスカメラ（reflex camera）2 C((まれ))（鏡などに映った）像2a C（状況・感情などの）反映，あら...
regime
[名]C((形式))1 《政治》（主に独裁的・専制的）政権，政府；政治制度［形態］，政体，統治方式；管理体制a military [civilian] regime軍［民］政1a （社会）制度，...
reinforce
[動]他1 〈軍隊を〉（…で）増強する≪with≫1a 〈建物・衣類などを〉（…で）補強する≪with≫1b 〈議論・考えなどを〉（…で）補強する，強力に［反論されないように］する≪with≫2...
