He is original in his own way.
彼はそれなりに独創的だ
His work is truly original.
彼の仕事は実に独創的だ
imitative
[形]1 模倣的な，独創的でない2 ((形式・時にけなして))（…の）まねをする［したがる］，模写する；模倣好きな≪of≫；模造［偽造］のan imitative painting模写絵3 《生...
ingenious
[形]1 〈人が〉発明の才［独創性］に富むan ingenious designer創意工夫に富むデザイナー2 〈発明品・装置・案などが〉巧妙な，工夫に富む，器用にできたan ingenious...
initiative
[名]1 U自らの決定［決断］（力），率先，独創力，進取の精神a man of great initiativeきわめて進取の精神に富んだ男on one's own initiative自らの責...
inventive
[形]発明［考案］の才のある；創意に富んだ，独創的なan inventive writer創作力のある作家inventiveの派生語inventively副inventiveness名
mechanical
[形]1 〔通例限定〕機械（上）の；機械で動くa mechanical failure機械の故障mechanical skill機械操作の技術1a 〔叙述〕((略式))〈人が〉機械に強い1b 機...
original
[形]1 〔限定〕（発生・成立の）最初の（解説的語義）初めて行われた，初公開の；原形［原作，原文，原画］の；原初［本来］のthe original performance初演an origina...
originality
[名]（複-ties）1 本物［原物］であること；本物2 独創力［性］，新奇性，奇抜さ，風変わり；独創的な点a work of originality独創的な作品
originally
[副]1 最初は，初めは，もともと；生まれは，出身はa poem originally written in French元はフランス語で書かれた詩Originally he came from...
