notice
[名]1 U（…に）気づくこと（解説的語義）（…に）注意すること，（…への）注目≪of≫avoid notice人目をしのぶattract [deserve] (a person's) noti...
on [((英))at] short [a moment's] notice
急に，猶予なく，直前になって
permit
[動]（～・ted；～・ting）1 他〈人・規則などが〉〈行為・物・事を〉許す，容認する，〔permit A B/permit B to A〕Ａ（人）にＢ（物・事）を許可する，〈人に〉（…する...
place [put] ... on [under] (a year's) probation
…を（１年間）保護観察［執行猶予］に付す
probation
[名]1 U（行動・性格・資格・適性などの）試験，審査，考査（test）1a U試験［見習い］期間1b UC（宗教団体の）入会試験，修練；《神学》試練2 U《法律》（微罪・初犯の青少年の）保護観...
reprieve
[動]他〔通例受身形で〕1 〈死刑囚などの〉刑執行を猶予する［取り消す］2 〈処分などを〉一時延期［中止］する━━[名]C1 刑執行の猶予［中止］，処刑延期2 一時的軽減［救済］，一時のがれ
respite
[名]1 U（悪い状況の）一時中断，（困難などからの）束の間の解放，息抜き，骨休め≪from≫；〔通例a [the] ～〕その一期間2 UC（支払い・刑の執行などの）猶予，延期（期間）━━[動]...
stay1
[動]（～ed，staid /stéid/；～・ing）1 自〈人・物が〉（同じ場所に）とどまる（解説的語義）とどまっている，（ある目的で）居続ける［残る］≪for，to≫Stay here!こ...
stay (the) execution of the sentence
刑の執行を猶予する
stay of execution
執行猶予［停止］
