あびじごく【×阿鼻地獄】
〔仏教で〕avici hell; 「a hell [one of the eight great hells of Buddhism] where atrocious criminals are...
ありじごく【×蟻地獄】
a doodlebug; an ant lion
いきじごく【生き地獄】
(a) hell on earth彼らは空襲を受けて生き地獄を経験したDuring the air raid, 「they experienced hell on earth [they fel...
いたごいちまいしたはじごく【板子一枚下は地獄】
A sailor's life is full of danger.／Only a plank separates the sailor from Davy Jones' locker.
えんねつじごく【炎熱地獄】
a blazing inferno; the flames of Hell
かりしゃくほう【仮釈放［出獄］】
⇒かりしゅっしょ（仮出所）
かんごく【監獄】
a prison; a jail，((また英)) a gaol [dʒéil]（▼ 《米》 では通常「留置場」の意味，《英》 でもprisonのほうがよく使われる） ⇒けいむしょ（刑務所），拘置所
ぎごく【疑獄】
a (bribery) scandalその事件は大掛かりな石油疑獄に発展したThat case developed into a big oil scandal.彼は疑獄事件に連座したHe wa...
こうつうじごく【交通地獄】
traffic chaos; horrible traffic congestion
ごく【獄】
⇒ろうごく（牢獄）
