案ずる
⇒あんじる（案じる）案ずるより産むが易し((諺)) The fear is often greater than the danger.
牛
〔雌牛〕a cow；〔雄牛〕a bull；〔労役用の去勢雄牛〕an ox ((複 oxen))；〔子を産んだことのない若い雌牛〕a heifer [héfər]；〔子牛〕a calf ((複 c...
生む
I〔出産する〕have a baby；《文》 give birth ((to))；〔動物が〕bear young；〔卵を〕lay彼女はいつ赤ちゃんを産むのだろうかWhen will she ha...
子
1〔人の子供〕a child ((複 children))；〔息子〕a son；〔娘〕a daughter；〔総称〕 《文》 offspring（▼単複同形で，動詞は子供が２人以上なら複数形）；...
多産
1〔たくさん子を産むこと〕この地方の女性は多産であるThe women in this region have many children.このにわとりは多産であるThese hens are ...
卵
I〔鳥・虫などの〕an egg；〔魚・かえるなどの柔らかい卵の塊〕spawn；〔食用にする魚の卵〕roe卵の黄身［白身］「the yolk [the white] of an egg卵の殻an ...
母
I〔母親〕one's mother母らしいmotherly／maternal母の愛a mother's love／maternal love母になるbecome a mother／〔子供を産む〕...
腹
I1〔腹部〕the abdomen, the belly；〔胃〕the stomach；〔腸〕the bowels, the intestines；〔子宮〕the womb彼は腹が出ているHe ...
はらをいためる【腹を痛める】
1〔産む〕あの子は私の腹を痛めた子ですShe is my own child [flesh and blood].2〔自分の金を出す〕あいつは絶対自分の腹を痛めるようなことはしないHe neve...
a cuckoo in the nest
じゃまな闖ちん入者；うまい汁を吸うだけの人（◆他の鳥の巣に卵を産む習性から）
