the best book of the lot
（本の中で）一番の本
the best book yet
これまでで一番の本
the best lobsters this side of Maine
メイン州以外で食べられる一番うまいロブスター
the best work to date
これまでで一番の作品
the biggest threat yet to the show
その番組へのこれまでで最大の脅威
The early birds get the best buys.
先に着いた人が一番得な買い物をする
The early [late] shift finished work.
早番［遅番］が仕事を終えた
the eye of the rib
リブの中心（◇肉の一番よい部分）
the first number on the program
プログラムの第一番
the first [the second] string
最初［二番目］に頼りとするもの［人］；第一［第二］案
