The captain gave the order to fire.
大尉は発砲命令を出した
The police ordered him to surrender, to which he answered by shooting.
警察が投降を求めたのに対して彼は発砲で応えた
The terrorists were firing into the crowd.
テロリストたちは群衆に発砲していた（◆進行形は反復を表す）
trigger-happy
[形]((略式))すぐ発砲したがる；向こう見ずで好戦的な；あら捜しの好きな
turn on [give] the heat
((略式))1 精力的に追求する［努力する］2 興奮する；人の情熱を引き起こす3 （犯人などの）追求を厳しくする；（人に）発砲する
