ねこのめ【猫の目】
彼女の気分は猫の目のように変わるHer moods change 「in the twinkling of an eye [like a chameleon's color].
ねらいめ【狙い目】
⇒ねらい(狙い),狙い所
はため【▲傍目】
⇒はた(端)2その光景ははた目にも気の毒なくらいだったThe sight aroused pity in even a casual observer (like me).はた目には幸せそうに見...
はちぶんめ【八分目】
I〔10分の8〕eight-tenths; 80 percentII〔控え目にすること〕腹八分目にしておくbe moderate in eating
はとめ【×鳩目】
an eyelet
はばひろいちゅうもく【幅広い注目】
wide attention
はめ【羽目・破目】
I〔内壁の板張り〕a wainscotII〔困った状況〕ひどい羽目に陥って辞任せざるを得なかったThings 「came to such a pass [《口》 got into such a ...
はんもく【反目】
antagonism反目する be antagonistic [hostile] ((to));〔不和である〕be at odds ((with))両政党間の反目antagonism [host...
ひいきめ【ひいき目】
どうひいき目に見ても秀才とは言えないNo matter how prejudiced you are in his favor, you can't call him brilliant.
ひかえめ【控え目】
控え目な(に) 〔度を越さない〕moderate(ly);〔遠慮がちな〕modest(ly);〔穏やかな〕mild(ly)労働者は控え目な要求をしたに過ぎないThe workers made o...