今にも
今にも降り出しそうな空模様だIt looks as if it's going to rain any minute [moment] now.彼女は今にも泣き出しそうだったShe was ab...
陰鬱
陰鬱な空模様gloomy weather陰鬱な顔をしているlook melancholy [dismal/depressed]この部屋にいると陰鬱な気分になるThis room makes me...
雲行き
I〔雲の動き〕the movement of the clouds；〔空模様〕the look of the sky雲行きがあやしいThe sky looks threatening.この雲行き...
空
I1〔天〕the sky；〔空中〕the air空高くひばりが鳴いていたHigh up in the sky a lark was singing.たこが空に舞い上がったThe kite soa...
空模様
I〔天気の様子〕この空模様ではすぐ雨になるJudging from the look of the sky, I think it's about to rain.あやしい空模様だThe wea...
なきだしそうなそらもよう【泣き出しそうな空模様】
今にも泣き出しそうな空模様だIt looks like rain.／The sky is threatening.
泣き出す
わっと泣き出すburst into tears彼女はすぐに泣き出すShe cries easily.今にも泣き出しそうな様子をしていたShe was 「about to cry [on the ...
一荒れ
一荒れ来そうな空模様だIt looks like a storm.あしたの会議は一荒れありそうだI'm afraid tomorrow's meeting may be a bit stormy.
模様
I〔図案〕a pattern; a design（▼patternは図柄の繰り返しを示唆しdesignは模様全体をまとまりとしてとらえた言葉）水玉模様のプリント地a print with a p...
兼ねない
降り出し兼ねない空模様だIt looks as though it might start to rain (at) any moment.彼ならやり兼ねないI wouldn't be surp...
