此の前
1〔先日〕the other day；〔以前に〕previously ⇒せんじつ（先日），このあいだ（此の間）この前にも言ったが映画で損失を出したんだAs I 「said before [men...
此の様
⇒こんなこのような手紙such a letter as this／a letter of this sortこのようにして彼は土地を手に入れた「In this way [《文》 Thus] he...
梱包
〔荷造りすること〕packing；〔荷造りしたもの〕a package瀬戸物を木箱に入れて梱包したThey packed the pottery in a wooden crate.紙と縄で梱包...
今明日
手紙は今明日中に届くでしょうThe letter will reach you sometime today or tomorrow.
誤解
(a) misunderstanding ((about, over))誤解する misunderstand誤解を招くcause [lead to] a misunderstandingそれは向...
ごかいする【誤解する】
misunderstand誤解を招くcause [lead to] a misunderstandingそれは向こうの誤解だThat's a misunderstanding on their...
獄中
獄中に［で］ in prison [jail]; behind bars獄中につながれるbe put 「in prison [behind bars]獄中から手紙を出すwrite [send a...
ごくちゅうに【獄中に［で］】
in prison [jail]; behind bars獄中につながれるbe put 「in prison [behind bars]獄中から手紙を出すwrite [send a lette...
後刻
後刻お手紙を差し上げますI will write to you later on.
碁盤
a go board碁盤の目the squares (of a go board)道が碁盤の目のように走っているThe streets are laid out 「in a grid patte...
