惚れ惚れ
その絵をほれぼれとながめたI looked at the picture in fascination.彼女の美声にほれぼれしてしまったI was fascinated [charmed] by...
本職
1〔本務〕one's regular [principal, main] occupation [profession]私の本職は歯医者ですI am a dentist by professio...
ほんしょくの【本職の】
professional君の絵は本職のようだYour paintings look really professional.
本当
1〔真実〕truth;〔事実〕a fact本当の real, true;〔現実の〕actual本当に really; truly; actually本当の意味でin the true sense...
ほんとうに【本当に】
really; truly; actually本当の意味でin the true sense of the word本当だIt's true./So it is.彼は大した天才だ.本当だよHe...
蒔絵
金[銀/高]蒔絵gold [silver/raised] lacquer work金蒔絵のgold-lacquered
巻物
1〔軸物〕a scroll絵巻物⇒えまき(もの)(絵巻(物))巻物を広げる[巻く]unroll [roll up] a scroll2〔巻いた反物〕a roll of cloth
枕
I〔寝具〕a pillow枕をする[して寝る]lie with one's head on a pillowひじを枕にしてwith one's head (pillowed) on one's ...
眼差し
a look疑わしげな眼差しで私を見たHe gave me a suspicious look.興味深い眼差しで絵に見入ったHe 「looked at [studied] the picture...
丸っ切り
〔通例,否定語を伴って,全く…ない〕 ⇒ぜんぜん(全然)そのことはまるっきり知らないI know (absolutely) nothing about it.二つの絵にはまるっきり類似点がないT...