ちんちゃくな【沈着な】
composed; calm沈着な面持ちa collected look彼は沈着な態度を失わなかったHe never lost his poise [presence of mind]./He...
ぬらりくらり
ぬらりくらりとした返答をするgive 「an evasive [a vague/an elusive] answer彼は肝心の話になるとぬらりくらりと逃げてしまうHe gets evasive ...
引き際
彼の引き際は時宜を得ていたHis retirement was well-timed.引き際が肝心だIt's important to know when to quit [leave].
腑甲斐ない
〔意気地のない〕cowardly;〔役に立たない〕good-for-nothing肝心な時に逃げ出すとはふがいないやつだWhat a coward to take to his heels at...
暈す
I〔濃淡の境目をぼんやりさせる〕shade off;〔コンピュータソフトで境界をぼかす〕feather薄緑にぼかした色a color shaded off into pale green空の色を...
回り諄い
roundabout;《文》 circuitous回りくどい言い方をするspeak in a roundabout way回りくどい説明a circuitous explanation回りくどい...
物怖じ
物怖じする 〔臆病だ〕be timid;〔内気だ〕be shy物怖じしない子a fearless child彼女は物怖じせずに質問に答えたShe answered the questions w...
ものおじする【物怖じする】
〔臆病だ〕be timid;〔内気だ〕be shy物怖じしない子a fearless child彼女は物怖じせずに質問に答えたShe answered the questions withou...
bottom line
[C]〔通例the ~〕1 決算表の最終行の(損益を示す)数字,帳尻,最終損益;純利益,純損失2 最終結果,結論,肝心かなめの点;ぎりぎりの線,最低価格The bottom line is (t...
everything
[代]1 〔単数扱い〕すべてのもの,あらゆること,万事He had everything an executive should have.彼は経営者がもつべき条件をすべて備えていたHow's ...