いくじきゅうぎょうをきぼうする【育児休業を希望する】
wish to take child care leave
いくじさんか【(男性の)育児参加】
(men’s) participation in child rearing
いくじさんか【(男性の)育児参加】
(men’s) participation in child care [rearing]
いくじしえん【育児支援】
support for child-rearing
いくじしえん【育児支援】
support for child-rearing;child-care support
いくじすとれす【育児ストレス】
parenting [child-care] stress
いくじちゅうのじょせい【育児中の女性】
a woman who is looking after her child
いくじちゅうのじょせいとどくしんじょせいのかんけい【育児中の女性と独身女性の関係】
relations between working mothers and single women
いくじとしごとをりょうりつさせる【育児と仕事を両立させる】
make child rearing compatible with work
いくじにおわれる【育児に追われる[で忙しい]】
be busy with childcare
