かいふくしゅじゅつ【開腹手術】
a laparotomy開腹手術を受けるundergo 「an abdominal operation [a laparotomy]
代える
〔代用させる〕substituteバターをマーガリンに代えてみたらどうですかWhy 「don't you [not] substitute margarine for butter?書面をもって...
抱える
1〔手・腕などで〕小脇に抱えるcarry ((a thing)) under one's arm頭を抱えるhold [bury] one's head [face] in one's hands...
嗅ぐ
smell ((at))；〔くんくんと〕sniff ((at))焼肉のにおいをかいで空腹を覚えたThe smell of the roasted meat made me hungry.この花を...
加減
I〔足し算と引き算〕addition and subtractionII1〔調節すること〕adjustment, moderation；〔手加減〕an allowance加減する 〔調節する〕a...
風穴
a wind-vent; an air hole; a ventilation hole人の胴っ腹に風穴をあける〔殺す〕run a person through ((with a sword))...
霞
1〔薄い霧〕a haze; a mist（▼hazeは煙や塵を思わせるが水分を感じさせない．mistは水分を含む）山にかすみがかかっていたA haze hung [lay] over the h...
風当たり
I〔風が当たること〕風当たりの強い山腹a wind-swept mountainsideこの家の北側は風当たりが強いThe wind blows hard against the north s...
片腹痛い
ridiculous; laughable; absurd君が僕に教えるなんて片腹痛いIt is ridiculous to imagine you teaching me anything.
割腹
⇒せっぷく（切腹）
