張り出し
1〔階上の張り出し〕a balcony；〔窓〕a bay window2〔張り紙〕a poster食堂の扉にウエートレス募集の張り出しがあったI saw an advertisement for...
晴れ
I〔晴天〕sunny weather；《米》 clear skies；《英》 fine weather（▼fineは 《米》 では素晴らしい上天気）晴れの fine; sunny; clear晴...
場
1〔場所〕a place; a spot ⇒ばしょ（場所）たまたまその場に居合わせたI happened to 「be on the scene [be there].その場で申し出を断ったI ...
場面
1〔舞台のシーン〕a scene場面が変わったThe scene changed [shifted].2〔光景〕a scene; a sightとても楽しい場面に出会ったI came acros...
独り舞台
I〔役者の〕弁慶の独り舞台だったBenkei had the stage all to himself.II〔思うまま〕父は独り舞台で当選したMy father has been elected...
檜舞台
ひのき舞台を踏むstand in the limelight／appear on a big stage／〔劇場の〕appear on the stage of a major theater／...
復帰
a return ((from, to))復帰する return ((from, to a former system))それらの島々の日本復帰the return [reversion] of...
ふっきする【復帰する】
return ((from, to a former system))それらの島々の日本復帰the return [reversion] of the islands to Japan社会復帰...
舞台
I〔劇場の〕the stage〔演技〕a performance舞台のそでwings of a stage回り舞台a revolving stage舞台に立つtake the stage／app...
ぶたいうら【舞台裏】
〔控え室〕a greenroom舞台裏の［で］ offstage; backstage舞台裏の交渉backstage [behind-the-scenes] negotiations舞台裏で工作...
