反る
着物の裾すそがかえったThe hem of her kimono 「turned up [blew up].行司の軍配がかえったThe referee turned the face of hi...
行司
a sumo referee行司を務めるact as (a) referee立行司the head sumo referee
差し違える
〔相撲で行司が〕misjudge (a match);make a mistake in deciding the winner (of a bout)
celebrant
[名]1 ((米))祝賀者,式典[パーティー]の参加者2 祝典を行う人;(ミサなどの)執行司祭[司教]3 賞賛者,賛美者