一衣帯水
a narrow strait両国は一衣帯水の距離にあるThe two countries are separated by only a narrow strip of water.
衣鉢
彼は師の衣鉢を継いだHe took over the spirit of his teacher's work.
いはつをつぐ【衣鉢を継ぐ】
彼は師の衣鉢を継いだHe took over the spirit of his teacher's work.
衣服
clothes;clothing《集合的に》;wardrobe《集合的に「持ち衣装」》
衣服を介しての感染
infection through (someone’s) clothes
衣服を変える[衣替えする]
change one’s clothes
衣服をしまう
put away one’s clothes
衣服を陳列する
display clothing [clothes]
(しまっておいた)衣服を取り出す
take out one’s clothes
衣服をまとう[着る]
wear clothes [clothing]
