載せるの英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典

のせる【載せる】

1. 1〔上に置く〕
• 植木鉢を花台に載せる
• put [place] a flower pot on a stand
• 子供をひざに載せてあやしていた
• She had set her child on her lap and was playing with him.

1. 2〔車などに積む〕load ((a truck)) with ((goods))
• 旅行者の荷物を載せた車
• a car loaded with the baggage of travelers
• スキーを車の屋根に載せて出掛けた
• They set out with their skis on the roof of their car.
• 荷物をカートに載せて税関の方へ行った
• I put my luggage in a pushcart and headed for Customs.

1. 3〔記事などを掲載する〕publish ((an article)) in ((a newspaper))
• 今日の新聞は面白い記事を載せている
• Today's paper carries an interesting story.／There is an interesting story in today's paper.
• それは記録に載せるほどの出来事ではない
• The incident is not important enough to be put on record.
• この辞書は用例を沢山載せている
• This dictionary gives a lot of examples showing the actual use of words.
• 新聞はわざとその事件を載せなかった
• The paper deliberately left the affair unreported.

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。