うらがきのれんぞく【裏書きの連続】
uninterrupted series of endorsements
うらがきのれんぞく【裏書きの連続】
an uninterrupted series of endorsements
しれんのれんぞく【試練の連続】
a series of challenges [tests]
にしはんきれんぞく【２四半期連続】
two consecutive quarters
にやれんぞく【２夜連続】
back-to-back nights
はちねんれんぞく【８年連続】
eight years in a row [eight straight years, the eighth straight year]
れんぞく【連続】
(a) continuation; (a) succession; a sequence（▼continuationは中断されることなく続く場合，これに対しsuccessionはある間隔を置いて...
れんぞく【連続】
continuation;succession;sequence
