様々な体験をする
go through a variety of experiences
様々な注意を払う
take various precautions
様々な治療法
various treatments
様々なデータを吟味する
examine various data
(人に)様々な特権を与える
give someone a variety of privileges
様々なトラブルにもかかわらず
despite various problems
様々な取り組み
various attempts
様々なドラマを生む
generate a great many dramas
様々な病気を治療する
treat a variety of diseases
様々な利害を調整する
coordinate various interests
