Her visit was all [only] too short.
彼女の訪問はあまりに短すぎた
Her voice was quivering with anger.
彼女の声は怒りのあまり震えていた
His opinion carried little weight with us.
彼の意見は我々にはあまり関係しなかった
His voice broke with emotion.
彼は感情のあまり声が詰まった
hold1
holdの主な意味動1 〈人・物を〉しっかりとつかむ2 〈物を〉(場所に)保有する3 〈入れ物が〉〈人・物を〉中に保持する4 〈会合を〉もつ,開催する5 〈考え・感情を〉(心の中に)抱く6 〈人...
hold ... in high [low] regard
…を高く評価する[あまり評価しない]
hold one's breath
1 息を止める2 息を殺して待つ,(心配・期待などで)かたずをのむDon't hold your breath.((略式))あまり期待しないで
hold out
1 他〈手などを〉差し出す,(…に)伸ばす≪to≫1a 自+〈希望・可能性などを〉与える,提供[示唆]するnot hold out much hope=hold out little hopeあ...
horror
[名]1 U恐怖,戦慄せんりつto one's horror恐ろしいことにrecoil with horror恐ろしさのあまり後ずさるstare in horror恐怖に目を見開く1a C恐怖の...
hot
hotの主な意味形1 〈物が〉熱い2 〈料理が〉できたてで熱々の3 〈人(の感情)が〉熱烈な4 〈人などが〉すぐれた5 〈活動などが〉熱気のある◆「熱い」という身体感覚に根差して意味が広がる.熱...