identify the virus responsible for the deaths
死を招いたウイルスを特定する
if
[接]1 【条件】もし…ならば，…の場合にはif possible [necessary, so]可能［必要，そう］ならif I remember correctly ...私の記憶が確かなら…...
if and when
((略式))もし…するときは（◆主に商業英語で用いる；if and when は when のみを用いた場合の期待感を薄める働きをする）
If I am permitted a word, I should like to raise a few objections.
言わせていただけるなら，反対意見が少々あります
If I had known your address, I would have written to you.
住所がわかっていたら手紙を書いたのですが
if it were stored anywhere else
もしそれがどこか他の場所に保存されていたら
If she hadn't fallen, she might have won the race.
転倒しなかったら，彼女は競走に勝っていたかもしれない
If she once got an idea into her head, you could never dissuade her.
もし彼女が何か思いついたら，もうそれを変えさせることはできない
if you can call it that [A]
((略式))どうしてもそう［Ａ］だと言いたいのなら（言うのは勝手だが）
if you like
((主に英))1 よろしかったら，お望みならYou may borrow that book, if you like.よかったらその本を持っていってもいいですよ2 そう言いたければ，…といって...
