She watched over her charges.
彼女は担当の子どもを見守っていた
She wore a scarf round her neck.
彼女は首にスカーフを巻いた
She wore the same dress as [that] she wore last summer.
彼女は昨年の夏着ていたのと同じ服を着ていた
She wore two hoops of silver in her ears.
彼女は両方の耳に1つずつ銀の環をつけていた
She would have failed but for his help.
彼が助けてくれなかったら彼女は失敗していただろう
She would have had a sort of power over him.
彼女は彼を支配できるような力を持っていたんだろう
She wound her arms about the child.
彼女は子どもを抱いた
She wrote asking [to ask] for advice.
彼女は助言を求めて手紙を書いた
She wrote him the details of her trip.
彼女は彼に旅の詳細の手紙を書いた
She'll be tickled to death to hear you say so.
君がそう言うのを聞いたら彼女は大喜びするだろう