The cancer was well advanced.
がんはかなり進行していた
The car was rigged with explosives [to explode].
車に爆弾がしかけられていた
The carpet was wearing out.
カーペットがすり切れていた
The cart track led to the main road.
馬車道は大通りに通じていた
The chair rocked a little.
いすが少し揺れ動いた
The child was sitting on his lap.
子どもは彼のひざの上に座っていた
The child was swinging on a branch.
子どもが木の枝にぶら下がって揺れていた
The children have already gone off (to sleep).
子どもはもう寝ついた
The children were playing, and she took care that none were hurt.
子どもたちが遊んでいたので彼女はだれにもけがのないよう気をつけた
The children were warned off the construction site.
子どもたちは工事現場に近寄らないように言い聞かされていた
