かけことば【掛け▲詞懸け▲詞】
a pun, a play on words;〔一方がきわどい意味を持つもの〕(a) double entendre [ὰːntάːndrə]
かけこみ【駆け込み】
駆け込みで訴えるmake a direct appeal ((to a judge))駆け込み寺a temple offering refuge to women fleeing from th...
かけこみじゅよう【駆け込み需要】
last-minute demand
かけこみじゅようのはんどう【(…前の)駆け込み需要の反動】
a rebound from the last-minute demand (before …)
かけこみたいしょく【駆け込み[早期]退職】
early retirement
かけこみゆにゅう【駆け込み輸入】
a last-minute rise in imports
かけこむ【駆け込む】
〔走り込む〕run into;〔逃げ込む〕take refuge in彼女は助けを求めて私の家に駆け込んで来たShe rushed into my house seeking refuge.彼ら...
かけごえ【掛け声】
1〔呼び掛ける声〕a shout; a call客席からブラボーの掛け声が掛かったSomeone in the audience shouted,“Bravo!”2〔拍子をとる声〕a chant...
かけごえ【掛け声】
a chant
かけごと【賭け事】
gambling賭け事をする gamble彼は賭け事で財産をすってしまったHe gambled away his fortune./He lost all his money gambling.