打ち砕く
I〔叩いて砕く〕smash警官は一撃で窓を打ち砕き部屋に突入したWith one blow the policeman shattered [smashed] the window and le...
打ち込む
I1〔打って入れる〕drive in地面に杭くいを打ち込んだI drove a stake into the ground.くさびを打ち込むdrive in a wedge2〔球・弾丸などを〕ボ...
打ち萎れる
I〔植物が〕droopII〔人がしょげる〕be depressed; be dejected；《口》 have the blues恋に破れて彼はすっかり打ちしおれてしまったHaving lost...
打ち据える
1〔しっかりと据える〕place ((a thing)) firmly; put ((a thing)) firmly in place2〔強くたたく〕hit ((a person)) very...
内外
⇒ないがい（内外）建物の内外に厳重な警戒が敷かれたThe building was heavily guarded inside and out.
打ち出の小槌
a mallet of luck（▼英語でこれに似たものはcornucopia.ギリシア神話で中から何でも欲しいものがでてきたという角）福祉は打ち出の小槌ではないWelfare programs...
打ち解ける
open [warm] up to ((a person))打ち解けた態度でin a friendly [candid] way彼らはすぐに打ち解けたThey soon opened [warm...
打ちひしぐ
度重なる不運に彼はすっかり打ちひしがれてしまったRepeated misfortunes left him utterly dejected [crushed].
内懐
I⇒うちポケット（内ポケット）II〔内情〕internal [real] conditions；〔内心〕one's real intentions人の内懐に飛び込んで信頼を得る「go strai...
打ち負かす
defeat ⇒まかす（負かす）本塁打攻勢で相手を打ち負かしたWe crushed [defeated] our opponents with home runs.彼は鋭い舌鋒ぜっぽうで論敵を打...
