きがはやい【気が早い】
be hasty ⇒せいきゅう（性急）
きがはる【気が張る】
気が張る仕事work which requires all one's attention／a nerve-(w)racking job
きがひける【気が引ける】
feel diffident
きがみじかい【気が短い】
be short-tempered ⇒きみじか（気短）
きがむく【気が向く】
今行くのは気が向きませんI don't feel like going now.気が向くままに旅したI traveled 「as fancy [wherever my feet] led me....
きがめいる【気が滅入る】
ひどく気が滅入っているI'm [I feel] awfully depressed.それを聞いて気が滅入ってしまったMy heart sank when I heard it.
きがゆるむ【気が緩む】
気がゆるんでいたからそんなへまをやったんだYou made such a blunder because you were careless [not attentive enough].試験が...
きがねする【気兼ねする】
〔ためらいを感じる〕feel hesitant；〔窮屈に感じる〕feel constrained [ill at ease]ここではなんの気兼ねもいりませんYou can make yours...
きがんする【祈願する】
pray必勝の祈願a prayer for victory神仏に祈願をするpray to the gods入試合格を祈願するpray for success in the entrance e...
