きびしいきょうくん【厳しい[重い]教訓】
a grim lesson
きびしいけいかい【厳しい警戒】
keen vigilance
きびしいけんさ【厳しい検査】
a rigorous [severe] inspection [test]
きびしいげんじつ【厳しい現実】
a hard [harsh] reality
きびしいげんじつにむきあう【厳しい現実に向き合う】
confront [face] a harsh reality
きびしいこんとろーる【厳しいコントロール】
(a) rigid [strict, tight] control
きびしいしせいでのぞむ【(…に対し)厳しい姿勢で臨む】
take a stringent stance (against …)
きびしいしれん【厳しい試練】
an exacting test
きびしいしんぱん【厳しい審判】
a strict verdict
きびしいじたいにちょくめんする【厳しい事態に直面する】
face a critical situation
