かざかみにもおけない【風上にも置けない】
人の風上に(も)置けない男だHe is not to be treated as a gentleman.美術界の風上にも置けないやつだHe is a disgrace to the art w...
かたじけない【×忝い】
⇒ありがたい(有り難い)
かねにいとめをつけない【金に糸目をつけない】
spend (money) lavishly ((on))/be free [generous] with one's money
きがおけない【気が置けない】
彼は気が置けないやつだI feel at home [ease] with him./He's easy to get along with.これは気が置けない会であるThis is just ...
しがにもかけない【歯牙にもかけない】
彼のことなど歯牙にもかけなかったShe paid no attention to him./She just ignored him.
しどけない
〔身なりなどが〕slovenly ⇒だらしない彼女は起き抜けのしどけない姿で現れたShe had just gotten out of bed, and she came out 「untidi...
すみにおけない【隅に置けない】
あんな美人の彼女がいるなんてあの男も隅に置けないなHe must know a thing or two to have such a good-looking girlfriend./Ther...
そっけない【素っ気ない】
cold; blunt; curt; brusque; short(▼coldは冷淡な,curtは無礼なまでに言葉が簡潔な,brusqueは態度がつっけんどんで言葉がぶしつけな,bluntは思い...
なさけない【情けない】
1〔嘆かわしい〕deplorable;〔恥ずかしい〕shameful情けないことになったThe situation is deplorable.何て情けない男だろうWhat a hopeless...
はなもひっかけない【洟も引っ掛けない】
彼女は同年輩の男の子にははなも引っ掛けなかったShe 「took no notice of [ignored] boys her own age.