所詮
1〔結局〕after all；〔とにかく〕anywayしょせん我々の負けだったAfter all, we lost the game.2〔とうてい〕しょせん彼の手には負えないIt will pr...
親近感
a sense of closeness ((to))；《文》 affinity ((with, to, for))彼に対して親近感を抱いたことはないI have never felt clos...
請託
solicitation大臣はどの業者からも便宜を計らうよう請託されたことはないと主張したThe minister insisted that no manufacturer had ever ...
攻め込む
我が軍は敵の本営に攻め込んだOur troops carried the attack all the way to the enemy's headquarters.彼らは外国の領土に攻め込ん...
然う
1〔相手の言葉を受けて〕そう，それが唯一の方法だYes, that's the only possible way.そう，きょうは行けないんだNo, I can't go today.（▼否定の...
大した
1〔程度がはなはだしい〕大した人出でしたThere was a huge crowd of people.大した心臓だWhat cheek!小学生にしては大したものだFor a schoolch...
たじたじ
彼の激しい口調に私はたじたじであったI flinched [cowered/quailed] at his furious tone.それぐらいのことでたじたじとなることはないYou mustn...
棚
a shelf ((複 shelves))；〔網棚〕a rack；〔ふじやぶどうなどの〕a trellis棚をつるput up a shelf棚からぼた餅It is 「an unexpected...
たなからぼたもち【棚からぼた餅】
It is 「an unexpected piece of good luck [a windfall].棚からぼた餅なんてことはないNothing can be got without eff...
大事
1〔大きな仕事〕大事をなし遂げるaccomplish an important task／achieve something important大事は小事より起こるGreat things ha...
