That's that.
((略式))それ[これ]でおしまいだ,それ[これ]で決まり[終わり]だ
the (big) wide world
((特に略式))(これまで経験してきた狭い世界に対して)広い世間,未知なる大海原
The 5-0 defeat was a first for any Brazillian club.
5-0の敗戦などこれまでどのブラジルチームも喫したことがなかった
the best book yet
これまでで一番の本
the best work to date
これまでで一番の作品
the biggest threat yet to the show
その番組へのこれまでで最大の脅威
The box is about this high and this wide.
箱は縦横これくらいだ
the cost to date
これまでにかかった費用
the dangerous onward path
これからの危険な道
The dog was about [just] so big.
(身ぶりで示しながら)その犬はこれくらいの大きさだった(◆程度を示す)