じかんとたたかう【時間と闘う】
fight against time
じかんとのきょうそう【時間との競争】
a race against time
じかんのかかるちょうさ【時間のかかる調査】
a time-consuming inspection
じかんのじゆうがきかない【時間の自由がきかない】
have little free time
じかんのよゆうがない【時間の余裕がない】
be pressed for time
じかんをたんしゅくする【時間を短縮する】
shorten time
じかいさよう【自壊作用】
disintegration
じかくしょうじょう【自覚症状】
subjective symptoms; a patient's complaints
じかじゅせい【自家受精】
self-fertilization; autogamy
じかじゅふん【自家受粉】
self-pollination
