そのぎ【×其の儀】
お父上にその儀，確かにお伝えいたしましょうI will be sure to tell your father all about it.その儀には及びませんYou don't have to ...
そのぎいんが…にやじをとばした【その議員が…に野次を飛ばした】
The legislator heckled ….
そのぎいんたちがそのほうあんをしんぎした【その議員たちがその法案を審議した】
The assembly members deliberated the bill.
そのぎいんたちはにんきのおりかえしにたっした【その議員たちは任期の折り返しに達した】
The legislators have come to half of their term.;The legislators have reached their half-term point.
そのぎいんのしじきばん【その議員の支持基盤】
the lawmaker’s support base
そのぎいんのせいじしきんぱーてぃー【その議員の政治資金パーティー】
a fund-raising party for the legislator
そのぎいんのせんきょく【その議員の選挙区】
the lawmaker’s constituency
そのぎかいのやくわり【その議会の役割】
the role of the assembly
そのぎけつにはほうてきこうそくりょくがない【その議決には法的拘束力がない】
The decision is legally non-binding.
そのぎけつをぼうとくする【その議決を冒涜する】
defile the resolution
