ユーモラスな
humorousユーモラスな人だHe is a very funny [amusing/humorous] person.(▼いずれもほぼ同じ意だが,funnyは変わっているという意を含む)そ...
ロキ
Loki(北神);災いの神;巨人族の生まれだが,オーディンの義兄弟とされる;悪知恵にたける
が
((接続助詞))1〔けれど〕but; though私は貧乏だが幸福だI am poor but happy./I am happy, though poor.走ったが間に合わなかったI ran,...
なあ
((終助詞))きれいだなあOh, how beautiful!彼が早くよくなるといいのだがなあHow I wish he'd get well soon!
直し
仕立て直しの服a remade dress着物を仕立て直しに出すhave a kimono (taken apart at the seams for cleaning and then) re...
判
大判の紙large-sized paper二つ折り[四つ折り/八つ折り]判folio [quarto/octavo]菊判a kiku size/a small octavoB4判legal-si...
4″x5″x6″
縦・横・高さがそれぞれ4,5,6インチ(◆four by five by six inchesと読む;記号としては×だが,しばしばxを用いる)
a counsel of perfection
((形式))完璧かんぺきだが実行困難な助言
a leap of faith
(不確実だが成功を信じて)思い切ってとる行動
a possible but difficult task
可能だが難しい仕事