つみつくり【罪作り】
若い女をだますとは罪作りなことをする男だIt is wicked [cruel] of him to betray a young woman.
つみとが【罪▲科】
a sin ⇒つみ(罪)彼は罪とがもない子供を虐待したHe abused innocent children.
つみとる【摘み取る】
pick ⇒つむ(摘む)お茶の葉を摘み取るpick tea leaves子供が花のつぼみを摘み取っているA child is pulling off the buds.悪の芽をつぼみのうちに摘み...
つみなおす【積み直す】
トラックの箱を積み直したThey reloaded the boxes onto the truck.箱を積み直すpile boxes up again/restack boxes
つみに【積み荷】
〔積んで運ぶ荷物〕 ((carry; transport)) a load;〔鉄道の〕 《米》 freight,《英》 goods;〔船・飛行機の〕(a) cargo;〔荷の積み込み〕loadi...
つみのこし【積み残し】
〔船の〕left-off cargo;〔鉄道の〕left-off freight [goods]箱が2個積み残しになったTwo boxes were left unloaded.
つみのこす【積み残す】
トラックはいくつかの荷を積み残して出発してしまったThe truck pulled out, leaving behind several parcels of freight that wer...
つみびと【罪人】
〔道徳上・宗教上の〕a sinner;〔法律上の〕a criminal
つみぶかい【罪深い】
sinful
つみほろぼし【罪滅ぼし】
atonement for one's sin(s);《文》 expiation罪滅ぼしをする「atone for [《文》 expiate] one's sin罪滅ぼしにin atonemen...