your
(◆you の所有格)代【相手】1 あなた(がた)の,君(たち)の,おまえ(たち)のyour rights as citizens市民としての諸君の権利your discharge from t...
Your age doesn't matter.
あなたの年齢は問題ではない
Your conduct is beyond [past] (all) bearing.
君の行為はまったくがまんできない
Your dog is safe and well-behaved.
あなたの犬は安全で行儀がよい
Your drinking is suicidal.
こんな飲み方をしていたら死んでしまうぞ
Your Excellency
(直接に呼びかけて)閣下(夫人)(◆三人称単数の動詞で受ける)
Your garden looks a treat.
すばらしいお庭ですね
your humble servant
((英・やや古))(手紙の結びで)敬具
Your (humble [obedient]) servant,
((英))(公文書で)敬具
Your opinion was unasked for.
あなたの意見は聞いていません(◆叙述用法ではしばしばforを伴う)