先ず先ず
まずまずというところだIt is not so bad.音響効果はまずまずだThe acoustics are tolerable [fairly good].ここならまずまず安全だWe oug...
又の名
another name；〔偽名〕an alias [éiliəs]（▼aliasは犯罪者などの通称・偽名に用いる）彼はまたの名を山田太郎というHe is 「also called [also ...
纏まった
1〔相当多くの〕まとまった金a large [considerable/sizable] amount of money／a good round sum of money（▼roundは千，万...
万
ten thousand10万a [one] hundred thousand100万a million／one million１千万ten million何十万という人々hundreds of...
万言
万言を費やして説明するgive 「a lengthy [an exhaustive] explanation（▼lengthyは不必要に長い，というニュアンス）
道ならぬ
人妻との道ならぬ恋an illicit [immoral/adulterous] relationship with a married woman殺人という道ならぬ罪を犯したHe commit...
耳
1〔人・動物の〕an ear耳が痛いhave (an) earache手で耳をふさぐcover one's ears with one's hands／put one's hands over ...
みみにする【耳にする】
〔聞こえる〕 ((事が主語で)) reach one's ears，((人が主語で)) hear；〔聞き知る〕learnかすかな物音を耳にしたA faint sound reached my e...
寧ろ
ratherこの絵は写実派的というよりむしろ印象派的だThis picture is impressionistic rather than realistic.彼を裏切るぐらいならむしろ死んだ...
矛盾
〔一貫性がないこと〕(an) inconsistency；〔相反すること〕(a) contradiction矛盾する 〔反対である〕be contradictory ((to))；〔一致しない〕...
