a bastard of a storm
うっとうしいあらし
a cane coffee table
トウ製のコーヒーテーブル
a caned seat
トウで編んだ腰掛け
a dismal rainy day
うっとうしい雨の一日
a front window
（車の）フロントウインドウ
(a) good riddance (to bad rubbish)
いなくなってせいせいだ，いいやっかい払いだ“He's gone at last.” “Good riddance!”「やつはとうとう行ってしまったよ」「せいせいしたね」
a loose [fast] liver
道楽［放蕩ほうとう］者
a master builder
（大工の）棟梁とうりょう
a software specialist
ソフトウェアのプロ
a tacit prayer
黙祷もくとう
