have problems [no problem] (in) doing
…するのに骨折っている[問題ない]
have trouble rounding up the kids
子どもたちを集めるのにてこずる
He anticipated me in writing this letter.
(こっちから出そうと思っていたのに)彼から先に手紙が来た
He came unasked to the party.
彼は招かれないのにパーティーに来た
He could have done it, but he didn't try.
彼はその気になればできたのに,その気がなかった
He declared the meeting official.
彼はその会議を公式なものと宣言した(◆この場合,宣告した瞬間にその会議は公式なものとなる.He declared the meeting to be official. の場合は,必ずしも公式な...
He has what it takes to succeed in business.
彼は実業界で成功するのに必要な要件を備えている
He is bent on getting a driver's license.
彼は運転免許をとるのに夢中だ
He is fit to carry out the plan.
彼はその計画を遂行するのに適任だ
He is making a fool of his boss.
彼は上司を笑いものにして[かついで]いる