はりかえる【張り替える】
壁紙を張り替えるrepaper the wall(s)この家の屋根は張り替える必要があるThis house needs reroofing.ソファーをビロードで張り替えたI had the s...
はりがね【針金】
(a) wire針金のような毛〔犬などの〕wiry hair針金でしばるwire針金切りwire cutters針金細工wirework; filigree針金製造wiredrawing
はりがみ【(「戦争反対」の)張り紙】
a placard [poster] (saying “No Wars”)
はりがみ【張り紙・貼り紙】
1〔レッテル〕a label;〔のり付きの〕a sticker;〔付箋〕a tagガス器具に「使用禁止」という張り紙がついていたThe gas appliance was labeled“Don...
はりきる【張り切る】
I〔ぴんと張る〕stretch tight綱はぴんと張り切っていたThe rope was 「stretched tight [taut].II〔意気込む〕彼らは張り切っていたThey were...
はりくよう【針供養】
a memorial service for broken needles
はりこ【張り子】
papier-ma^ché; paper-ma^ché [pèipərməʃéi, -mæ-]張り子の虎a papier-mâché tiger/〔見かけだけ強そうな人〕a paper tiger
はりこみ【張り込み】
a stakeout ⇒はりこむ(張り込む)1刑事が張り込み中だThere is a detective staked out there./A detective is keeping the...
はりこむ【張り込む】
1〔犯人などを見張る〕keep a watch ((for));〔場所を〕keep ((a place)) under surveillance [observation]犯人は張り込んでいた警...
はりさける【張り裂ける】
悲しみに胸が張り裂ける思いだったMy heart was breaking with grief.怒りに胸が張り裂けんばかりだったI felt as if I would burst with ...