ひとかわ【一皮】
強がりを言っても一皮むけば気弱な少年に過ぎないUnderneath all his [that] bluff, he is just a timid youngster.一皮むけば彼は大根役者に...
ひとが…するのはりふじんだ【人が…するの[こと]は理不尽だ】
it is unreasonable of [for] someone to …
ひとがあるいけんをもつりゆうとして【人がある意見を持つ[考え方である]理由として】
as reasons for one’s position
ひとがおぼれるところをすくう【人がおぼれるところを救う】
save someone from drowning
ひとがき【人垣】
a crowd [throng] (of people) standing in rows二人の男がけんかを始めたので,大勢の人が人垣を作って見ていたWhen the two men start...
ひとがたろぼ【人型ロボ(ット)】
a humanoid robot
ひとがねむられないほどのらいめい【(その音で)人が眠られないほどの雷鳴】
thunder keeping one awake
ひとがら【人柄】
よい人柄であるhave 「a pleasant personality [a fine character]彼の人柄はよく知っているI know very well what he is lik...
ひときれ【一切れ】
a piece; a slice ((of cheese))
ひときれのかみ【一切れの紙】
a slip [piece] of paper