話し振り
⇒はなしかた(話し方)まるで自分が大金持ちでもあるかのような話し振りだHe talks as if he were a millionaire.彼女の話し振りではまだ決心していないようだJudg...
化け物
1〔怪物〕a monster;〔幽霊〕a ghost,《口》 a spook,《文》 a phantom;〔妖怪〕a goblin化け物のようななすa monster (of an) eggpl...
馬耳東風
何を言われても馬耳東風と聞き流すHe turns a deaf ear to whatever he's told.父親の忠告も息子にはまるで馬耳東風だAll the father's advi...
人事
other people's affairs [concerns]私には人事とは思えなかったI couldn't feel that it was no concern of mine./I c...
昼行灯
彼はまるで昼行灯だHe is about as useful as a lamp in broad daylight.
平素
⇒ふだん(普段)平素の練習everyday practice平素から健康に注意しなさいYou must always be careful of your health.平素の彼とはまるで違って...
盆
1〔物をのせる平たい器〕a tray茶盆a tea tray2〔仏事〕the Bon festival; the Buddhist festival of the dead説明Bon, or O...
丸で
1〔通例,否定語を伴って,全く…ない〕 ⇒まったく(全く)それが何かまるで見当がつかないI don't have the slightest [faintest] idea what it is...
蒸し風呂
a steam bath; a Turkish bathまるで蒸し風呂に入ったようだったI felt as if I were taking a steam bath.
申し合わせる
arrange二人の出会いはまるで申し合わせたようだったThe two met almost as if it had been prearranged.全員が申し合わせて白のユニフォームを着た...