All his geese are swans.
((諺))自分のものならなんでも最高;手前みそ
bluff2
[動]1 他自(人を)はったりでだます,言いくるめて(…)させる≪into doing≫,だまして(…を)やめさせる≪out of≫He bluffed me into thinking he ...
call A's [the] bluff
どうせA(人)のはったりだという,やれるものならやってみろという
dare
[動](dared,((古))durst /də́ːrst/;dared)1 他〔dare (to) do〕思い切って…する;…する勇気[度胸]がある(◆進行形不可;to は省略することが多い)...
defy
[動](-fied;~・ing)他1 …を(平然と)無視する,物ともしない;…に(公然と)反抗するdefy the Government's policies政府の政策に真正面から反抗する2 〈...
do one's worst
((略式))できるだけひどいことをする;(悪らつな)手段を尽くして(…する)≪to do≫Do your worst. =You can do your worst.何でもやれるものならやってみ...
Do your worst. =You can do your worst.
何でもやれるものならやってみろ,矢でも鉄砲でも持って来い(どうしようと私は一向にかまわない)
goose
[名](複1,2でgeese /ɡíːs/,3,4でgoo・ses /-iz/)1 C《鳥類》(家禽かきんの)ガチョウ,(野生の)ガン;ガチョウ[ガン]の雌(◆雄は gander,ひなは gos...
I dare you to jump from this wall.
この塀から飛べるものなら飛び降りてみろ
I defy anyone to define “nature.”
だれでもいいから「自然」を定義してもらいたい(やれるものならやってみろ)