影
I1〔光〕light月影moonlight星影starlight2〔影法師〕a shadow建物は舗道に影を落としていたThe shadow of the building lay across...
過激
過激な 〔極端な〕extreme;〔急進的な〕radical彼らは過激な行動に走りやすいThey are apt to go 「to extremes [too far].過激な運動は避けるよう...
かげきな【過激な】
〔極端な〕extreme;〔急進的な〕radical彼らは過激な行動に走りやすいThey are apt to go 「to extremes [too far].過激な運動は避けるようにと医...
かげのかたちにそうよう【影の形に添うよう】
影の形にそうように彼のそばにはいつも夫人がいるHis wife is always by his side./His wife sticks to him like his shadow.
蜉蝣
a mayfly; a day-fly; an ephemera ((複 ~s, -erae))かげろうのような〔はかない〕ephemeral/transitory/〔短命な〕short-lived
囲う
I1〔囲む〕enclose家を生け垣で囲ったHe enclosed his house with a hedge.縄で囲うrope in [off](▼offは内に入らないように,inは内に閉じ...
加護
providence; divine protection神仏の加護によりその惨事から免れたI escaped the tragic accident through divine grace....
籠
a basket;〔鳥かご〕a cage;〔ニワトリ・ウサギなどを入れる〕a coop;〔運送・荷作り用の〕a crate竹[籐]のかごa bamboo [wicker] basketかご一杯の...
かごのとり【籠の鳥】
かごの鳥のようなみじめな生活を送っていたHer life was as wretched as that of a caged bird.
重なり合う
lie one upon another重なり合った板〔かわらぶきのように〕overlapping boards二人は重なり合って倒れた[倒れていた]The two of them 「fell ...