打つ
I1〔たたく〕strike, hit（▼うまく打ち当てる意味を含む）；beat（▼ある意図をもって続けざまに打つ，対象が人の場合には「痛めつける」という意味を含む）；〔平手で打つ〕slap；〔げ...
鬱鬱
1〔晴れ晴れしない様子〕うつうつたる 〔陰うつな〕gloomy；〔意気消沈した〕depressed毎日うつうつとしていたI was moping away my time every day.／...
移す
1〔場所を変える〕move; remove重心を右足に移すshift one's weight to one's right foot花瓶をテーブルから移すremove a flower vas...
俯く
少女は恥ずかしそうにうつむいたThe girl bashfully 「dropped her eyes [cast her eyes downward].うつむいたまま答えるanswer wit...
写る
1〔透けて見える〕怪しい影が障子に写ったA suspicious shadow fell on the shoji.2〔写真などに撮られる〕真ん中に写っている人は私の父ですThe man in ...
映る
1〔鏡・水面などに反射して見える〕be reflected藤の花が水に映っているThe wisteria flowers are reflected in the water.彼女は鏡に映った自...
うてばひびく【打てば響く】
あの子は打てば響くような子だThat child responds [learns] very quickly.打てば響く応答a prompt reply打てば響くように答えるanswer pr...
馬
1a horse；〔雌馬〕a mare；〔種馬〕a stallion, a stud；〔子馬〕a foal；〔雄の子馬〕a colt；〔雌の子馬〕a filly；〔小形種の馬〕a pony馬に乗...
生み
生みの母one's natural [birth/biological] mother ⇒うみのおや（生みの親）生みの苦しみ1〔出産の痛み〕産みの苦しみに耐えるendure birth pang...
うみのくるしみ【生みの苦しみ】
1〔出産の痛み〕産みの苦しみに耐えるendure birth pangs2〔物事を作り出す苦労〕彼らは建国にあたって絶大な生みの苦しみを味わったIn founding [giving birth...
