さいだいのげんいん【(がんの)最大の原因】
the biggest cause (of cancer)
さいだいのしょうがい【最大の障害】
the greatest obstacle [hurdle]
さいだいのしょうてん【最大の焦点】
a major focus
さいだいのなんかん【(…する)最大の難関】
the biggest hurdle (to …)
さいだいやく30ぱーせんとのでんりょくぶそく【最大約30%の電力不足】
a power shortage of up to about 30 percent
さいだいやとう【最大野党】
the major [top] opposition (party)
さいだん【祭壇】
an altar祭壇座〔星座〕the Altar; Ara
さいだん【裁断】
1〔洋裁の〕cuttingドレスを裁断するcut out a dress2〔裁決〕(a) decision; (a) judg(e)ment裁断する judge; pass judgment (...
さいち【才知】
(keen) intelligence; brilliance彼は才知にたけた男だHe is a man of keen [penetrating] intelligence./He is a ...
さいち【細緻】
細緻な minute [mainjúːt|-njúːt]細緻な観察(a) minute [close] observation彼の仕事ぶりは実に細緻であるHis work is meticulous.