ただいなぎせい【多大な犠牲】
a huge [tremendous] sacrifice
ただいなぎせいのうえに…をきずく【多大な犠牲の上に…を築く】
build … on enormous sacrifices
ただいなそんがいをうける【多大な損害を受ける】
suffer huge damage
ただいのぎせいをはらって…をてにいれる【多大の犠牲を払って…を手に入れる】
obtain … at huge costs
ただいま【×只今】
1〔現在〕now; at present; at the moment ⇒いま（今）1ただ今の時刻は12時15分前ですIt is now a quarter to [《米》 of] twelve...
ただうけみで…をまつ【ただ受け身で…を待つ】
wait for … only passively
ただごと【×只事】
それはただ事ではないIt's no 「ordinary case [trivial matter].事態がただ事ではないことがわかったI realized that the situation ...
ただし【但し】
〔しかし〕but, however；〔…という条件で〕provided that...外出は自由だ．ただし10時までには帰らなければならないYou are free to go out; 「ho...
ただしい【正しい】
1〔正確な〕right; correct問題の正しい答the correct [right] answer to a question正しい情報correct [accurate] inform...
ただしいけってい【正しい決定】
a right decision
