nervous on the inside
内心不安な
seething
[形]1 沸騰している；さか巻いている2 〈人が〉内心煮えくり返るような3 〔叙述〕（…で）ごった返して；騷然として≪with≫seethingの派生語seethingly副
skin
[名]1 UC（人間の）皮膚，肌(a) dry [(an) oily] skin乾燥［油脂］肌(a) pale [fair] skin色白の肌1a C((俗))はげ頭（の人），((英俗))スキン...
think
thinkの主な意味動1 （頭を使って）考える1a …をよく考える1b …を推測する2 考えに入れる3 考えつく3a 思い出す4 …を（考えて）思う◆頭を使ったさまざまな思考のあり方に意味が広が...
under the skin
一皮むけば，内心では，ひそかに
within
[前]1 ((形式))〈空間〉の内側に（解説的語義）〈場所・建物・身体など〉の中に［で，の］，内部に（⇔without）within the city市内でX-rays show what is...
“I shouldn't have come,” she thought (to herself).
「来るんじゃなかった」と彼女は（内心［心の中でひそかに］）思った
