ぶんみんとうせい【文民統制】
civilian control
へいせい【兵制】
a military system
へんけいろうどうじかんせい【変形労働時間制】
variable working hours system
へんけいろうどうじかんせい【変形労働時間制】
a variable working hours system
へんせい【編制】
formationすでに戦闘の編制をしていたWe were already in battle formation.
へんどうかわせそうば【変動為替相場（制）】
the floating exchange rate (system); the free-exchange rate system円を変動為替相場にするfloat the yen
ほうせい【法制】
legislation法制局〔英国の〕the Office of the Parliamentary Counsel；〔内閣法制局〕the Cabinet Legislation Bureau
ほうどうかんせい【報道管制】
〔報道活動の制限〕news censorship厳しい報道管制をしくimpose a total blackout on news ((about))
ほうどうきせい【報道[メディア]規制】
media restrictions [regulations]
ほうどうきせい【報道規制】
media restrictions
